Címkék

1752 (1) 18 (2) 18 (1) 1936 (1) 1938 (1) 1939 (1) 1945 (1) 1956 (3) 1978 (1) 1984 (1) 2.0 (1) 2008 (1) 2009 (2) 2010 (5) 2011 (1) 300 (1) 31r (1) 3g (1) 404 (1) 42 (1) 5nizza (2) 737 700 (1) 737 800 (1) 738 (1) 742 (1) 747 (1) 777 (1) 9/11 (3) a320 (2) abszurd (2) acdc (2) ace of spades (1) achmed (1) adam rafferty (1) addict (1) adóhivatal (1) africa (1) ági és a fiúk (1) agyarorszag (1) agyarország (124) agyarorszgá (1) agyaroszág (5) airbus (2) aircraft (1) airliners (1) air berlin (1) ajándék (1) ajánló (2) ajka (1) aktfotó (2) albert einstein (1) áldottgyermek (3) alföldi albert (1) alice cooper (2) ali g (1) alkohol (1) alkotmány (1) államtitkár (1) állatvédelem (1) álmatlanság (5) altató (1) al kaida (1) am (1) amatőr művészet (1) amazing grace (1) amerika (2) amsterdam (2) amszterdam (2) andrás istván (1) angol (3) animáció (2) animals on whells (1) anno (1) anoushka shankar (1) antiszemitizmus (2) apollo viii (1) apostol (1) április 4 (1) ára (1) arab magyar barátság napja (1) aradi vértanúk (2) aranyos (1) aréna (1) árfolyam (1) artúr (1) art blakey (1) ateh1 (2) atom (1) atombomba (1) augusztus (1) ausztria (1) autó (2) automata (1) autózás (2) autó motor magazin (1) aviation (4) azok a fiúk (1) a dunánál (1) a hetedik (1) a holló (2) a kard éle (1) a tanú (2) baader meinhof (1) baba (1) babona (1) babos gyula (1) backdoor (1) backdoor communication (1) bácshetes (2) bacsó péter (1) bada i buda (1) bagó zoltán (4) bajnai gordon (1) bajnokok ligája (1) baki (1) bál (1) balaton (1) balczó (1) baleset (6) bálint józsef (1) bányai gábor (1) barack obama (2) bárány (1) barátság (1) barbár (1) barbárok (5) barcelona (1) barikád (1) bartók béla (1) basszusgitár (1) bayer zsolt (1) bdsm (1) bear grylls (1) beat (1) beatles (1) beatrice (2) beat by bit (1) beck ottó (1) béke (9) belga (1) belgium (1) belsőség (1) ben hur (1) berki tamás (1) betlehem (2) betörés (1) betörő (1) bicikli (1) bicikliút (1) bihari bence (1) bikicsunáj (1) birodalom visszavág (1) bíróság (1) bizarre zenekar (1) bkv (1) bl (1) black sabbath (1) bleeding heart (1) blog (286) bloghu (2) blogter (1) blueberry hill (1) blues (4) blue christmas (1) bmw (1) bobby mc ferrin (1) bobek (1) boeing (5) boeing777 (1) boeing 767 (1) bokros (2) bölcsesség (1) bolvári ferdinánd (1) bolyki brothers (1) bor (1) borbély gábor (7) bővítés (1) breaking (1) breaking news (1) bremen (1) brfk (1) brian élete (1) brüsszel (1) búcsúzom (1) buda (2) budapest (16) budavári labirintus (1) búék (2) bug (1) bugac (1) bukkake (1) buksi (1) buli (1) bullit (1) bulvár (2) bunkóság (1) bűnözés (4) büntetés (1) busta rhymes (1) bus ride (1) b (1) cab calloway (1) camionco (1) canadian (1) cargo (1) celeb (1) cern (1) cessna (2) charles mingus (1) chase the devil (1) chillout (2) chill out (1) chistopher walken (1) christine (1) cicadal (1) cigány (3) cigánybűnözés (1) cigánygyilkosságok (1) cimke (1) civil (9) civil kurázsi (4) clippers (1) cocaine (1) comeback (2) corinthians (1) cote d azur (1) country (1) cp (1) critical mass (1) család (1) csapai lajos (1) csapody miklós (1) csavargás (10) cseh tamás (1) csellengők (1) csepel (1) cserbenhagyás (1) csiga (1) csiki (1) csillagkapu (1) csillogás (1) csoda (1) csökkentlátó (1) csubakka védelem (1) csurka istván (1) cukiság (1) cyberparaszt (2) c i stockwell (1) daczi zsolt (1) damian marley (1) danitoth (1) danube (1) darázs (1) darth vader (1) date rape (1) dawkins (1) deák bill gyula (1) deal (2) debrecen (1) demokrácia (1) depi (1) depresszió (1) deripaska (1) derrick felügyelő (1) desszert (1) deutz (1) dévényi tibi (1) dévér (1) dildo (1) dilemma (1) discovery channel (2) divat (1) diy (1) dj arató (1) dohányzás (1) dolog (1) dominique strauss kahn (1) dortmund (1) dr. botos katalin (1) draskovich ferenc (1) draskovich györgy (1) drog (2) droidfigyelő (1) dr bagó zoltán (1) dr filvig géza (1) dr réthy lászló (1) dubrovnik (1) dudás józsef (1) düh (2) duna (18) dunai hajózás (1) dunamenti kronika (1) dunapart (3) dunapataj (1) dunavecse (1) dvsc (1) ebéd (1) ébredés (2) ecce homo (1) edda (1) eddw (2) edgar allan poe (1) edgar allen poe (1) edorwhat (1) eduardo vianello (1) eggw (1) egri andrás (1) egyenlőség (1) egyetlenem (1) egyház (6) egyiptom (1) egyperces (1) eheh (2) eindhoven (2) einstand (1) éjszaka (1) election (1) elkúrás (2) ellenforradalom (1) elmélkedés (19) elmúlás (4) elnök (1) elnöki tekintély (1) elnökválasztás (1) elnyomó hatalom (1) elődök (1) elvis presley (3) el loco (1) emberi jogok (1) emberi kapcsolat (1) emberség (1) emlékezés (1) emlékpark (1) english (1) english post (2) ensz (1) erdei iskola (1) érdekes (2) érdekesség (6) erdő (1) eredmények (1) erkel ferenc (1) erősítő (1) erotika (1) error (1) érvénytelen (1) erwin koeman (1) esélyegyenlőség (1) esti (1) eu (2) everlast (1) evezőstábor (1) évforduló (2) évvége (1) excrementory grindfuckers (1) exkluzív (1) explicit (1) eyjafjallajökull (1) ezekiel2517 (1) ez vicc (1) f1 (1) f612 (1) facebook (4) fagyilkos (1) fail (8) faithless (1) faith no more (1) fake (1) falonát (1) falu (1) fankadeli (1) fankadeli feri (1) fasírt (1) fasiszták (1) faszparaszt (1) fats domino (1) fejtörő (1) fekete macska (1) fekete pákó (1) felhívás (1) feljelentés (4) feljelentőbajnok (6) feloszlik (1) felsőoktatás (1) felszabadulás (1) feltámadás (1) féltudású (1) felvilágosítás (1) fender (1) fény (1) fenyegetés (2) fénykép (1) ferihegy (7) ferrari 612 scaglietti (1) fiatalság (1) fidelitas (2) fidel castro (1) fidesz (34) film (5) filmajánló (1) filmművészet (2) filozófia (2) filvig géza (1) fim (1) finn (1) finnország (1) firaizmus (1) fizika (1) flickr (1) flight simulator (9) flight simulator 2004 (1) flight simulator 9 (2) főbíró (1) foci (4) fodor ákos (1) fodor gábor (2) fogyaték (2) foktő (2) föld (2) ford (1) forradalom (3) fórum (1) fotó (15) fotók (2) fotóművészet (1) fotosopp (1) főváros (1) franco corelli (1) frank zappa (1) fs9 (13) fsx (2) (1) fucktő (1) funny (1) fürdő (1) fürdőzz budán (1) futball (2) gabnóniusz (1) galaxis utikalauz (1) gallagher (1) game (1) gandhi (1) garay tér (1) gárda (2) gáti andrás (1) gáza (1) gazdasági bűncselekmény (1) generál (1) george w bush (1) gép (1) gerillamarketing (1) gimnázium (2) gitár (1) gondolkodás (3) google (2) google maps (1) google street (1) gospel (1) graffiti (3) grammar nazi (7) grespik lászló (1) grindcore (1) grün andor (1) grúzia (1) gulyás dénes (1) gunnar prokop (1) gyalog galopp (1) gyász (8) gyásznap (1) gyengédség (1) gyepes (2) gyermekkor (1) gyíkkirály (1) gyilkosság (2) gyógyegér (1) gyufa (1) gyurcsány (5) gyurcsányahibás (1) gyurcsány ferenc (2) háború (4) hack (3) hacked (1) hacker (1) hadtörténet (1) hair (1) hajnal (2) hajnalhasad (1) hal (1) halál (3) halálcsillag (1) hálózati hiba (1) halsütés (1) hángörien idiocc (1) happy song (1) harckocsi (1) hargitai (1) harmadik (1) harmónia (3) harta (1) havanna (1) havazás (1) hawaai (1) házináci (1) házitej (1) hazugság (3) heal the world (1) hegedű (1) helikopter (1) hellókarácsony (28) helyesírás (6) helyreigazítás (1) hendrix (1) henter monika (1) herendi gábor (1) hetero büszkeség menete (1) hétfő (1) hétvége (12) heysel tragédia (1) hiba (2) hiller istván (1) hiperquickie (3) hiphop (1) hír (1) hírcsárda (1) hirosima (1) hírösindex (1) hirösindex (1) hírszerő (1) hírszerző (7) hirszerző (1) hitel (1) hitetlen tamás (1) hitler (1) hoax (1) hobo blues band (3) hóesés (2) hold (1) hollandia (3) hollywood (1) holokauszt (1) homeless world cup (1) homoszexualitás (1) honlap (1) honolulu airport (1) hőriadó (1) horst tappert (1) hortobágyi zoltán (1) hőség (1) hülye (3) hülyeangol (1) hülyegyerek (2) hülyék (1) hülyemagyar (1) hülyeség (12) humor (16) hungarizmus (1) hungary (3) húsevő növény (1) húsvét (1) hvg (1) hyperquickie (1) hypo (1) ice t (1) idegenforgalom (2) idegen toll (2) idézés (1) idiotizmus (2) idő (1) időjárás jelentés (1) időnáci (1) időskor (1) igazságszolgáltatás (1) iii/iii (1) ikonpark productions (1) il18 (1) illés (1) illés cinó györgy (1) illés zoltán (1) illusztráció (1) imf (2) immortais (1) immortalis (307) immortalis filmszínház (1) immortalis kapitány (1) immortalis on (1) immortalis on tour (2) immortalis streetwear (1) indavideo (1) index (9) india (1) ingyennet (1) inkurrencia (1) insomnia (4) inter (1) internet (1) ipar (1) iq teszt (1) irodalom (4) irónia (2) iron maiden (3) írország (1) iso (1) israel (1) israel iz kamakawiwoole (1) israel kamakawiwoole (1) isteni (2) istván (1) iszap (1) italo (1) ítéletidő (1) ittas vezetés (1) iwiw (1) izéhírek (2) izrael (3) jack nicholson (1) jakab ferenc (1) jancsó (2) japán (2) jasper és horace (1) játék (6) jazz (4) jazzy (1) jedi (1) jeff dunham (1) jég (1) jégzajlás (1) jerry lee lewis (1) jerusalem (1) jeruzsálem (1) jézus (3) jézus krisztus (1) jimi hendrix (3) jim morrison (2) jive (1) (1) jobbik (16) john lennon (1) john travolta (1) jól (1) jólét (3) jon5700 (1) jóreggelt (1) joshua bell (2) józsef attila (5) jó reggelt (1) jó reggelt. (1) jp (1) judapest (1) julian smith (1) jump (1) jumping jive (1) jussi suokas (1) juventus (1) kábítószer (1) kádár (1) kalocsa (254) kalocsai néplap (7) kalocsai neplap (2) kalocsai televizió (1) kalocsakom (1) kalocsanet (2) kalocsa gold tours (1) kalocsa városi televízió (1) kalohirek (7) kalohírek (1) kaloizé (1) kaloklikk (1) kalomédia (3) kamatcsökkentés (1) kamera (3) kampány (2) kamu (1) kapitány (2) káposzta (1) karácsony (4) karamell (1) kárász (1) kárörvendés (1) káros szenvedély (1) karsai péter (1) kartágó (1) katasztrófa (1) katica (1) katicabogár (1) katolikus egyház (1) katona (2) kattogás (1) kávé (1) kávécigi (1) kdnp (8) kecel (1) kecskefalva (1) kecskemét (2) kedv (2) kedves (1) keine (1) keine lust (1) kék bálna (1) kenderzsupp (1) kép (2) képviselő (1) képviselőtestület (1) képzelgés (4) kérdés (6) kérdések (3) kerékpár (3) kerékpárút (3) kereskedelem (1) keresztény (1) keszeg (1) két (1) kételkedés (1) kézilabda (1) khaled said (1) kiállítás (2) kibernetika (1) kikötő (2) kilauea (1) kína (1) kirándulás (2) kirekesztés (1) kísérlet (2) kiskunhalas (1) kismórágy (1) kispálya (1) kiss (1) kiss ádám (1) kisvakond (1) kisváros (182) klax (1) klubradio (1) kodály zoltán (1) kőhegyi (1) kőhegyi dániel (1) kőhegyi dániel elnök úr (1) kokain (1) koktél (1) kölcsey ferenc (1) kolontár (1) költészet (5) költészet napja (1) komment (2) kommunizmus (5) komolyzene (1) koncert (3) konferencia (1) kontroll csoport (1) könyv (2) kopaszkutya (1) köpőcsésze (1) kormány (1) kormányzás (1) kormányzat (1) kormányzati idiotizmus (1) környezetvédelem (3) korona fm100 radio (1) korona fm 100 (1) köszönet (1) kosztolányi (1) kovács borház (1) kövér lászló (1) közbiztonság (2) közélet (10) középiskola (1) közgazdaságtan (1) közlekedés (3) közlemény (2) közöny (1) köztársaság (7) köztársasági elnök (1) közterület (1) közútkezelő (1) kreatív (1) kreativitás (1) krétakör (1) kritika (1) krízisszolgálat (1) krumplileves (1) krumplipüré (1) kszpe (1) ktv (2) kuba (1) kubikus (1) kubrick (1) kukásautó (1) kullancs (1) külpolitika (1) kultura (1) kultúra (1) kultúrmérnöki hivatal (1) kunfehértó (1) kúpcserép (1) kurucinfo (2) kurva xxi század (1) kutya (2) kút és inga (1) la (1) lajos (1) lakodalom (1) laptop (1) lassított felvétel (1) láva (1) láz (1) lazulás (1) lddu (1) le (1) leányfalusi vilmos (1) légy a kaktuszban (1) lélek (1) lemez (1) lemmingek (1) lemmy kilminster (1) lenin (1) lenyűgöző (1) leon boellmann (1) leszarom (1) letter (1) let the sunshine in (1) le pen (1) lgt (1) lhbp (6) lhka (7) lhke (1) li2 (1) liam (1) liberalizmus (2) live (2) liverpool (1) live labs (1) ljlj (1) ljubljana (1) lmp (2) lna (1) loibl lászló (2) lol (1) london (1) lopás (1) los angeles (2) low pass (1) lsd (1) lust (1) luton (1) m (1) mackó (1) macskafogó (1) macskajaj (1) magánélet (53) magánügy (1) magóné tóth gyöngyi (1) magyar (2) magyarhírlap (1) magyarizmus (1) magyarnemzet (1) magyarország (8) magyar gárda (1) magyar hírlap (1) magyar kultúra napja (1) magyar nemzet (1) magzat (1) mahart (1) majom (1) major tamás (1) maki (1) makró (1) malév (3) mama (2) mandiner blog (1) március 15 (2) marcus miller (1) marian cozma (1) mark chapman (1) marley (1) marshall (1) marshalling (1) martini racing (1) martin knut (1) martin luther king (1) marx (1) másállapot (1) maserati (1) mástolla (1) más tolla (8) máté péter (3) matisyahu (3) matrix (1) max geissbuhler (1) max romeo (1) mdf (7) medal of valor (1) medgyessy (1) média (6) médiákok (2) médiatörvény (1) médium (2) megasztár (1) megemlékezés (1) meghalt (2) még egy kis sakk (1) méh (1) melegjogok (1) mello yello (1) mém (1) mercedes (1) merengés (2) mese (4) meszes (4) metál (1) metallica (1) meteorológia (2) metz (1) mezőgazdaság (1) michael jackson (1) michel jackson (1) microsoft (3) miép (2) mikulás (1) miles davis (1) miniszterelnök (3) miniszterelnöki megbízott (1) mirko faienza (1) mi újság (4) mlsz (1) mno (1) moderálás (1) molnár oszkár (1) molotov (1) monaco (1) monaco motor show (2) mondjon (2) monte carlo (1) morál (1) moral bankruptcy (1) morvai (1) morvai krisztina (3) morvay krisztina (1) mosómedve (1) motörhead (3) motorozás (1) mottó (1) mount everest (1) movie (1) mozi (1) mr edorwhat (1) mszp (12) múlt (1) multikulti (1) munka (2) munkácsy (1) munkahelyteremtés (1) munkásinduló (1) munkáspárt (1) museum of tolerance (1) music (9) műút (1) művészet (9) múzeum (2) my fathers garden (1) náci (5) nácik (2) nagygyűlés (1) nagyvilág (1) nagy imre (1) napihülye (1) napi okosság (2) naplemente (1) narancs (1) nasa (2) nasi (1) national geographic (1) nato (1) navigation (1) navracsics (1) navracsics tibor (1) nb1nehéz kérdések (1) nbh (1) néger (1) nehér kérdések. (1) nehéz (3) nehéz kérdések (60) nelly furtado (1) német (1) nemzeti bank (1) nemzeti együttműködés programja (1) nemzeti együttműködés rendszere (1) nemzeti rock (1) nemzeti sport (1) nemzeti ünnep (1) nemzetközi nőnap (1) nem hülyéknek való vidék (1) nem megszorítás (1) neplap.hu (1) népszabadság (2) népszava (3) népszavazás (2) népszavazási (1) nessun dorma (1) net (1) netherlands (2) névnap (1) névtelen (1) névtelen feljelentés (1) news (1) nézőponty (1) nicholas schöffer (1) nicholson (1) nick vujicic (1) nina simone (1) nincs kedvem (1) nl (1) nmhh (1) noel (1) nol (1) nőnap (1) nóniusz gábor (1) novák előd (1) novella (1) november 4 (1) nso (1) nyár (1) nyelvtannáci (1) nyeremény (1) nyílt levél (1) nyman (1) nyomasztó kérdés (1) nyusszogo (1) oasis (2) obama (1) óceán (1) öke (9) okoskodás (1) oktatás (2) oktatásügy (1) oldies (1) ölj (1) olle hemmingson (1) olteanu (1) oltyán józsef (1) olvasás (1) olvasói levél (1) önkormányzat (8) önkormányzati választás (2) online (1) önök küldték (7) ónos eső (1) önvallomás (1) opera (1) orbán (3) orbán viktor (12) orgonahangverseny (1) orosz (4) oroszország (3) orosz lakótelep (1) orszácky jackie (2) országgyűlési választás (1) osg (1) ősz (2) oszama bin laden (1) otis redding (1) ötlet (2) overdose (1) overkill (1) ozzy osbourne (1) palesztin (1) palik lászló (1) pályázat (1) pál utcai fiúk (1) paolo vinaccia (1) pap (1) papa was a rolling stone (1) paprika (1) paprikaszüret (1) papság (1) paraszt (2) parkolás (2) parkoló (1) parlament (2) party (1) patro (1) patya (1) pázmány péter katolikus egyetem (1) pc (1) pécs (3) pedagógia (1) pedofília (1) pelikán elvtárs (1) penge verdák (2) péntek (1) pénz (1) perpetuum jazzile (1) pettkó andrás (1) phnl (1) phog (1) photoshopp (1) photosynth (1) pilótavizsga (1) piramis (2) pit and pendulum (1) pizzafutár (1) pizzarendelés (1) pk50s (1) pk50xl (1) plakát (1) pók (2) póker (1) pókháló (1) polgár (1) polgári (1) polgármester (2) polgármesteri hivatal (3) polgármester választás (1) polgárőrség (1) political compass (1) politika (155) politikusbűnözés (1) politrick (1) politricks (24) polopokol.hu (1) poltika (1) pontosság (1) ponyvaregény (2) pop (1) pornográfia (1) porsche (2) portörő péter (1) post (1) postássy juli (1) ppl (1) pps dobtár (1) president (1) program (1) proxima (1) proxima blog (1) pszichológia (1) puccini (1) puf (1) puffogás (21) puli (1) pulp fiction (1) putyin (2) quckie (1) quicke (3) quickie (227) quimby (2) radics béla (1) radikalizmus (1) rádióamatőr (1) raf (1) ragyogás (2) rajz (1) rammstein (2) randevú (1) rap (2) rasszizmus (1) rauh welt (1) real madrid (1) reboot (1) rébusz (1) reggae (4) reggel (3) reggeli (1) regisztráció (1) reich jenő (1) rejtő jenő (1) rejtvény (1) reklám (3) reklámtábla (1) reklám fail (1) relativitáselmélet (1) renato carosone (1) rendőr (1) rendőrség (11) repp (1) repülés (8) repülő (1) repülőgép (1) repülőtér (2) retro (2) revizionizmus (1) rhoda scott (1) richard (1) richard bona (1) riddler (1) riiita suokas (1) rip (2) river concerto (1) rnr (1) rock (4) rocknroll (1) rockzene (1) rock and roll (1) rock n roll (1) rökk károly (1) roll (1) romantika (1) romsics imre (5) ronaldo (1) ronnie cuber (1) roosevelt booba bames (1) röplabda (1) rosszkedv (4) rovar (1) rtl klub (1) ruházat (1) russzofil (1) russzofília (1) ryanair (1) sajtó (36) sajtókritika (1) sajtónyilatkozat (1) sajtótájékoztató (1) samuel l jackson (1) sanmigueljose (1) santana (1) sár (1) sarkantyú (1) sarkozy (1) sárkunyhók és parasztok (1) sáska (1) schindler listája (1) schmittpaja (1) schmitt pál (2) schöffer miklós (1) schuster lóránt (1) segítség (2) segítségnyújtás elmulasztása (1) semjén (1) semjén dárdahegy zsolt (1) semjén zsolt (6) senator (1) server (1) sétálóutca (1) sétáló út (1) shadai (1) shell (1) shell oil company (1) shining (1) ship (1) sickratman (1) sightseeing amsterdam (1) siker (1) simor andrás (1) skorpió (1) slowmotion (1) smúz (1) snétberger ferenc (1) snoop (1) soccer (1) soldat (1) solt (1) sólyom lászló (3) soproni (1) sorozatgyilkosság (1) sos (1) spíró györgy (1) sport (6) stágel bence (1) stanley jordan (2) stanley kubrick (1) star wars (2) statisztika (1) steampunk (1) stephen king (1) stopmotion (1) stormy weather (1) strand (1) sublime (1) suhancos (1) sün (1) suomi (1) superzsozso (1) surfbumhnl (1) susogós mackók (1) süsü (1) suttyóizmus (1) svéd (1) swift riders (1) swing (1) swingthing (1) syntax error (1) syrius (1) szabadság (3) szájer józsef (1) szakál (4) szakál tibor (7) szakítósmix (1) szakmár (1) szalai annamária (2) szanyi tibor (1) szarbarna (3) szarbarna újság (2) szárnyashajó (1) szavazás (5) szavazat (1) szdsz (10) széchenyi lakótelep (1) szegedi (1) szégyen (1) székelykeresztúr (1) szekszárd (1) szelektív gyűjtés (1) szelidi tó (1) szélsőjobb (1) szélsőség (4) szélsőséges sajtó (1) szemét (4) szemetelés (1) szent (2) szent istván gimnázium (1) szépkorú (1) szerelem (5) szerencsejáték (2) szerkesztő (1) szerver (1) szex (6) sziámi (2) sziget (1) szíjjártó péter (1) szilveszter (1) szimulátor (2) szitár (1) szivárvány (2) szlovákia (1) szlovénia (1) szoboravatás (1) szocializmus (3) szociológia (2) szolgálati közlemény (1) szomszéd fűje (1) szórakozás (1) szovjet (1) szovjetúnió (1) szovjet laktanya (1) szt. patrik (1) sztálin (1) sztratoszféra (1) születés (1) születésnap (11) szurkoló (1) tabla (1) tabu (3) tacskó (1) tag (1) tahó (1) tahohirek (1) takarodj (1) találós kérdés (6) tálib (1) taliban (1) tamás (1) tanár (1) tandori dezső (1) tankcsapda (1) társadalom (1) társadalomkritika (1) tata (1) tatárszentgyörgy (1) tátrai band (1) tavasz (1) teccikérteni (1) technika (1) techno (1) tehén (2) teherhajó (1) tej (1) tél (3) télapó (1) tematikus esték (24) templom (1) tenacious d (1) tér (1) térfigyelő (1) természet (7) terror (1) terrorizmus (2) tesco (1) testvérváros (1) tételalja (1) tétel hegy (1) tetoválás (1) téveszme (2) tga (2) the doors (2) the killer (1) the raven (1) the shining (2) the temptations (1) this is the end (1) tibor (1) tilos (1) tinirandi (1) tmobile (1) toccata (1) tolvaj (1) tomcat (1) tömeggyilkos (1) tomiszomorú (1) török (1) török ferenc (8) török feri (4) török gusztáv andor (8) török kávé (1) történelem (8) történet (1) tóth árpád (1) tóth dani (1) totó (1) toto (1) touch and go (1) tour (1) traffipax (1) traktor (1) travel (1) tréfa (1) trianon (2) tu132 (1) tu134 (1) tu154 (4) tudomány (2) tudor (1) tükörszoba (2) tulipán (1) túlzás (1) tunyogi péter (1) tupolev (1) türelem (1) turizmus (1) turi tibi (1) turi tibor (1) tutorial (1) tűz (1) tv2 (1) twitter (1) üdvözlet (1) uffie (1) ügynök (1) újév (1) újévi köszöntő (1) újságírás (1) ultraslo (1) unite (1) univerzum (4) unkari (1) ünnep (2) unorthodox (1) update (6) urh (1) uristenkukacmennyponthu (1) uri geller (1) űrkutatás (1) űrutazás (1) usa (7) uszály (3) utazás (3) utópia (1) üzenet (2) vadászat (1) vádlott (1) vagyonvédelem (1) vakond (1) válasz (1) választás (5) választás2010 (2) valentin nap (1) vallás (4) valleys of neptune (1) vallomás (1) vallomások (1) válság (5) vandál (1) vandalizmus (1) vandálok (2) van halen (1) vár (1) varga kúpcserép sándor (1) varga sándor (1) városháza (1) városi hírlap (1) városi kiállítóterem (1) vasárnap (3) vége (1) vélemény (6) vendetta (1) vénusz légykapó (1) veránka sziget (1) verekedés (1) vers (3) vérszegény éjszakai dúvad (1) vers mindenkinek (3) vespa (4) veszprém (2) veterán (1) vicc (7) vicces (9) viczay lajos (1) vidám (1) vidék (1) videó (48) video (8) vihar (3) viharban születtem (1) viktor (1) világ (4) világbéke (20) világegyetem (1) világegyetemista (1) világháború (2) világvége (1) vimeo (1) visszatér (1) visszavonulás (1) vízummentesség (1) vladimir putin (1) volleyball (1) volvo (1) vonat (1) vona gábor (2) vörösziszap (1) vörös hadsereg (1) vörös hadsereg frakció (1) vor to vor (1) vuk (1) vulkán (1) warpigs (1) washington post (1) wass albert (1) waszlavik (1) weimar (1) wifi (1) wilson (1) win (1) wizzair (1) young zulu warriors (1) youtube (52) zaandvoort (1) zaj (1) zandvoort am zee (1) zee (1) zene (49) ziggy (1) zöld csillag (1) zoli bácsi (1) zoom (1) zorro (1) zrínyi lakótelep (1) zsarolás (2) zsidó (8) zsidózás (1) zsiráf (1) 18 (3) дед (1) мороз (1) Címkefelhő

Hányan vagytok?

web stats

Köpőcsésze

Nemrég mondtuk:

  • szivar: @immortalis: Most mi ebben a furcsa? Ez a csaj ment el ecetes ollóért a gombosboltba, de ott már n... (2016.07.22. 12:45) Azt azért nem hiszem el...
  • bpi2: megnéztem ami még megnézhető. jobb későn, mint soha. :) (2014.12.24. 00:11) Tematikus esték (part XIX.)
  • Civil Gyermek: Most reverendában utazik :) (2013.02.13. 23:55) Kávé és cigi...
  • Ilds.: Idén nagy telet jósolnak, főleg januárra!... :) (2012.) (2012.11.13. 09:28) Csak óvatosan!
  • balazsj.: Valami "ütős" nicknevet sem tud magának kitalálni, ez a @Névtelen "jóember"! No, meg még hazugságá... (2012.10.15. 21:45) Tényleg?

2010.12.29. 06:45 immortalis

Vers mindenkinek...

Címkék: blog ünnep vers mindenkinek hajnal költészet tóth árpád edgar allan poe magánélet depi immortalis a holló quickie chistopher walken

...de ma -igen, ilyen önző vagyok- leginkább magamnak.

Edgar Allan Poe - The Raven (read by Christopher Walken)


Edgar Allan Poe - A Holló

Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékbõl vén bazár,
Lankadt fõm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ajtón mintha roppant halkan roppanna a zár,
"Vendég lesz az", így tûnõdtem, "azért roppan künn a zár,
Az lesz, más ki lenne már?"

Óh, az emlék hogy szíven ver: padlómon a vak december
Éjén fantóm-rejtelmmel húnyt el minden szénsugár,
És én vártam: hátha virrad s a sok vén betûvel írt lap
Bánatomra hátha írt ad, szép Lenórám halva bár,
Fény leánya, angyal-néven szép Lenórám halva bár
S földi néven senki már.

S úgy tetszett: a függöny leng és bíborán bús selymû zengés
Fájó, vájó, sose sejtett torz iszonyt suhogva jár, -
Rémült szívem izgatottan lüktetett s én csitítottam:
"Látogató lesz az ottan, azért roppan künn a zár,
Késõ vendég lesz az ottan, azért roppan künn a zár,
Az lesz, más ki lenne már?"

Visszatérve lelkem mersze, habozásom elmúlt persze,
S "Uram", kezdtem, "avagy Úrnõm, megbocsátja ugyebár,
Ámde tény, hogy már ledobbant álmos fõm és Ön meg roppant
Halkan zörgött, alig koppant: alig roppant rá a zár,
Nem is hittem a fülemnek." S ajtót tártam, nyílt a zár,
Éj volt künn, más semmi már.

S mély homályba elmeredten, szívvel, mely csodákra retten,
Látást vártam, milyet gyáva földi álom sose tár,
Ám a csend, a nagy, kegyetlen csend csak állott megszegetlen,
Nem búgott más, csak egyetlen szó: "Lenóra!", - halk, sóvár
Hangon én búgtam: "Lenóra!" s visszhang kelt rá, halk, sóvár,
Ez hangzott s más semmi már.

S hogy szobámba visszatértem s még tüzelt javába vérem,
Hirtelen, már hangosabban, újra zörrent némi zár,
S szóltam: "Persze, biztosan csak megzörrent a rácsos ablak,
No te zaj, most rajta kaplak, híres titkod most lejár,
Csitt szívem, még csak egy percig, most a nagy titok lejár,
Szél lesz az, más semmi már!"

Azzal ablakom kitártam s íme garral, hetyke-bátran
Roppant Holló léptetett be, mesebeli vén madár,
S rám nem is biccentve orrot, meg sem állt és fennen hordott
Csõrrel ladyt s büszke lordot mímelt s mint kit helye vár, -
Ajtóm felett Pallasz szobrán megült, mint kit helye vár,-
Ült, nem is moccanva már.

S ahogy guggolt zordon ében méltóságú tollmezében,
Gyászos kedvem mosolygóra váltotta a vén madár,
S szóltam: "Bár meg vagy te nyesve, jól tudom, nem vagy te beste,
Zord Holló vagy, õs nemes te, éji part küld, vad határ,
Mondd, mily néven tisztel ott lenn a plútói, mély, vad ár?"
S szólt a Holló: "Sohamár!"

Ámultam, hogy ferde csõrén ilyen tártan, ilyen põrén
Kél a hang, okos, komoly szó alig volt a szava bár,
Ám el az sem hallgatandó, hogy nem is volt még halandó,
Kit, hogy felnézett, az ajtó vállán így várt egy madár,
Ajtajának szobra vállán egy ilyen szörny, vagy madár,
Kinek neve: "Sohamár."

S fenn a csöndes szobron ülve az a Holló egyedül e
Szót tagolta, mintha lelke ebbe volna öntve már,
Nem nyílt más igére ajka, nem rebbent a toll se rajta,
S én szólék, alig sóhajtva. "Majd csak elmegy, messziszáll,
Mint remények, mint barátok...holnap ez is messziszáll."
S szólt a Holló: "Soha már!"

Megriadtam: csend ziláló replikája mily találó,
"Úgy lesz", szóltam, "ennyit tud csak s kész a szó- és igetár,
Gazdájának, holmi hajszolt, bús flótásnak búra ajzott
Ajkán leste el e jajszót, mást nem is hallhatva már,
Csak rémének gyászdalát, csak terjes jajt hallhatva már,
Ezt, hogy: "Soha - soha már!"

S gyászos kedvem újra szépen felmosolygott s párnás székem
Szemközt húztam, ott, ahol várt ajtó, szobor és madár,
És a lágy bársonyra dõlten tarka eszmét sorra szõttem,
Elmerengtem, eltûnõdtem: mily borongó nyitra jár,
Átkos, õs, vad, furcsa Hollóm titka mily bús nyitra jár,
Mért károgja: "Soha már!"

Ekként ültem, szõve-fejtve bús eszméket s szót se ejtve,
Míg a madár szeme izzott, szívemig tüzelve már,
S fejtve titkot, szõve vágyat, fejem halkan hátrabágyadt,
Bársonyon keresve ágyat, mit lámpám fénykörbe zár,
S melynek bíborát, a lágyat, mit lámpám fénykörbe zár,
Õ nem nyomja, - soha már!

Ekkor, úgy rémlett, a légnek sûrûjén látatlan égnek
Füstölõk s a szõnyeg bolyhán angyalok halk lépte jár,
"Bús szív!", búgtam, "ím, a Szent Ég szállt le hozzád, égi vendég
Hoz vigaszt és önt nepenthét, felejtést ád e pohár!
Idd, óh idd a hûs nepenthét, jó felejtés enyhe vár!"
S szólt a Holló: "Soha már!"

"Látnok!", nyögtem, "szörnyû látnok, ördög légy, madár, vagy átok,
Sátán küldött, vagy vihar vert most e puszta partra bár,
Tépetten is büszke lázban, bús varázstól leigáztan,
Itt e rémek-járta házban mondd meg, lelkem szódra vár:
Van...van balzsam Gileádban?...mondd meg!...lelkem esdve vár!"
S szólt a Holló: "Soha már!"

"Látnok!", búgtam, "szörnyû látnok, ördög légy, madár, vagy átok,
Hogyha istent úgy félsz mint én s van hited, mely égre száll,
Mondd meg e gyászterhes órán: messzi Mennyben vár-e jó rám,
Angyal néven szép Lenórám, kit nem szennyez földi sár,
Átölel még szép Lenórám, aki csupa fénysugár?"
Szólt a Holló. "Soha már!"

"Ez legyen hát búcsúd!", dörgött ajkam, "menj, madár, vagy ördög,
Menj, ahol vár vad vihar rád és plútói mély határ!
Itt egy pelyhed se maradjon, csöpp setét nyomot se hagyjon,
Torz lelked már nyugtot adjon! hagyd el szobrom, rút madár!
Tépd ki csõröd a szívembõl! hagyd el ajtóm, csúf madár!"
S szólt a Holló: "Soha már!"

A szárnyán többé toll se lendül és csak fent ül, egyre fent ül,
Ajtóm sápadt pallaszáról el nem ûzi tél, se nyár,
Szörnyû szemmel ül a Holló, alvó démonhoz hasonló,
Míg a lámpa rája omló fényén roppant árnya száll
S lelkem itt e lomha árnyból, mely padlóm elöntve száll,
Fel nem röppen, - soha már!

Fordította: Tóth Árpád

1 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://immortalis.blog.hu/api/trackback/id/tr202545413

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

starace 2010.12.29. 20:33:14

Érdemes elolvasni valamennyi műfordítást,
például innen:

mek.niif.hu/00400/00464/00464.htm

És a "Műalkotás filozófiája" című esszét is: erről a versről szól.